中学の英語教科書を語順にそって訳してみる その２２
〜英語の基礎力をつけるための語順和訳と音読〜 今度はNEW CROWN３より、‘A Present for You’を取りあげます。 今までの一語訳で、語順訳の感じが少しはつかめたと思いますから、この...
タグ: 英語教科書
中学の英語教科書を語順にそって訳してみる その２１
〜英語の基礎力をつけるための語順和訳と音読〜 NEW CROWN 1から‘Alice and Humpty Dumpty’ おまけ テキストの中でアリスが歌った歌には続きがあり、次のようになっています...
中学の英語教科書を語順にそって訳してみる その２０
〜英語の基礎力をつけるための語順和訳と音読〜 NEW CROWN 1から‘Alice and Humpty Dumpty’ Alice looked around. Alice ...
中学の英語教科書を語順にそって訳してみる その１９
〜英語の基礎力をつけるための語順和訳と音読〜 NEW CROWN 1から‘Alice and Humpty Dumpty’ “Anyway, I like your belt. “Anyway, ...
中学の英語教科書を語順にそって訳してみる その１８
〜英語の基礎力をつけるための語順和訳と音読〜 NEW CROWN 1から‘Alice and Humpty Dumpty’ What’s your name, little girl?” What’s...
中学の英語教科書を語順にそって訳してみる その１７
〜英語の基礎力をつけるための語順和訳と音読〜 NEW CROWN 1から‘Alice and Humpty Dumpty’ Then Alice hit the bottom. Then それから ...